Public sector employees battle not only their own discord but also a bloodthirsty killer during a seemingly innocuous retreat.